シーズン4、エピソード7: ロシアの反体制派で環境活動家のマルケヴィチが亡命を求めて米国に来るが、根絶されたはずの天然痘にかかっていることが判明して隔離される。感染封じ込めのためにロシアと手を組みたいエリザベスは、政界を引退して今は農業にいそしむキャット･サンドヴァルに助言を求める。ガールフレンドができて幸せなジェイソンを家族はほほえましく見守っていたが、学校から成績悪化の連絡が来てエリザベスとヘンリーは動揺する。