シーズン1、エピソード6: マッコールはすっかりふさぎ込んでしまったある大学生を助けることに。彼女はある前途有望な政治家の選挙運動に関わる何者かに脅されているらしい。メルは調査のため、選挙事務所にボランティアとして潜入する。