シーズン8、エピソード14: クロケットはOR2.0の力を借りて、手を切断した建設作業員を救う。チャールズとグッドウィンは、清掃業者の組合との契約交渉が長引く中で衝突する。ハンナは母親と生まれたばかりの赤ん坊が一緒にいられるようにするために闘う。