シーズン7、エピソード23: 火災現場で消防士シンプソンが死亡する。機密情報隔離施設内で遺体が発見されたことから、カレンたちが状況を確認しに行くと、犯人はシンプソンを殴って現場からハードドライブを盗んだことが発覚。電球を使った放火の手口から、カレンたちは犯人が前科のある人間だと推測する。その後、今回の消火活動に当たった118分署が刑務所の訓練を担当していたことが分かり、カレンとサムは消防士として分署に潜入することに。