シーズン8、エピソード10: ハイスピード･カーチェイスから人口調査員が殺された事件の捜査に発展。2人のCSIの命が危険にさらされる。