シーズン3、エピソード19: マフィアに関連した連続殺人が、新世代のギャングの存在に捜査班を導く。