シーズン3、エピソード6: ホテルの従業員サラが転落し、オブジェに刺さって死亡。現場検証の最中、隣接するアパートから銃声が…。駆けつけると、部屋で2人の男が死んでおり、その場にいたグレースが、襲われていた夫を助けるため、とっさに撃ったと証言。それを聞いたステラに悪夢が甦る。