シーズン3、エピソード12: 今の状況に落胆したジョスは、司法取引に応じるべきか、それがハリーとの将来にどのように影響するか悩む。カレンは、ビビアンのため、アレックから秘密を守ることに同意する。エイプリルとマークは、マークの妹のミランダの突然の訪問に驚く。刑務所でジョスに閉め出されたキャリスタは、自分がやったことがどれだけ彼女を苦しめているか知り、次の行動に出る。
シーズン3、エピソード12: 今の状況に落胆したジョスは、司法取引に応じるべきか、それがハリーとの将来にどのように影響するか悩む。カレンは、ビビアンのため、アレックから秘密を守ることに同意する。エイプリルとマークは、マークの妹のミランダの突然の訪問に驚く。刑務所でジョスに閉め出されたキャリスタは、自分がやったことがどれだけ彼女を苦しめているか知り、次の行動に出る。