シーズン4、エピソード10: 1968年、骨のある男として後輩に慕われ、女性にも人気だった若手警察官クーパーが、ある日パトカーの中で射殺される。未解決だったが、約40年後、老囚人が突然、事件の情報提供を申し出る。彼によると、死んでいるクーパーの横にはヘロインの塊があったというのだが…。