シーズン6、エピソード12: ダイアナを狙うドクロ男がポートランドに来る事により、予言が実現する事が判明する。彼女を守るため、ニックはレナード警部やアダリンドと共に、グリムとしての初捜査の現場に向かう。スパイスショップではモンローとイヴとロザリーが謎の棒の出所を暴く発見をする。一方、ハンクとウーは、一同の最大の脅威が関係する犯行現場へ向かう。