シーズン1、エピソード2: クラブが違法武器庫襲撃の後始末に追われるなか、チャーミングを支配するSAMCROの存在を快く思わない警察副署長が、新たな脅威となって立ちはだかる。一方、生まれたばかりの息子の行く末を心配するジャックスは、クラブの手荒なビジネスのやり方に疑問を抱き始める。経済的に困窮するオピーは、難しい選択を迫られる。
出演 スプレイグ・グレイデン, ミッチ・ピレッジ, エミリオ・リベラ
シーズン1、エピソード2: クラブが違法武器庫襲撃の後始末に追われるなか、チャーミングを支配するSAMCROの存在を快く思わない警察副署長が、新たな脅威となって立ちはだかる。一方、生まれたばかりの息子の行く末を心配するジャックスは、クラブの手荒なビジネスのやり方に疑問を抱き始める。経済的に困窮するオピーは、難しい選択を迫られる。