シーズン2、エピソード5: 閉店後のバーで若いオーナーの二人が射殺され、もう一人の男が怪我を負った。犯行は覆面の男によるものだというが･･･。