シーズン1、エピソード4: ブッシュ大統領の英国訪問に先立ち、反資本主義デモが激化するロンドンにダニーとゾーイが送られる。 ピーター・ソルターはアナキスト集団に潜入する作戦を行うが、トムは彼の動機を疑い始める。