第2話

シーズン1、エピソード2: リンダの結婚後、ファニーは彼女と疎遠になっていた。そんな中、ファニーは学者のアルフレッドと結婚。同じタイミングで子供を授かった2人は再び親しく交流するようになる。リンダは娘のモイラを出産するが全く愛情を示さず、マーリン卿の誘いで社交界に入り浸るようになる。久しぶりにモイラに会いに行ったリンダは、食事会に来ていた共産主義者の青年クリスチャンと出会う。彼に強く惹かれたリンダは自らも活動を始め、クリスチャンと駆け落ちすることに。家事や育児に精いっぱいのファニーはそんなリンダに腹を立てつつも、生き生きと輝く姿をうらやましく感じていた。