第3話

シーズン1、エピソード3: リンダがプレイボーイで知られるフランスの公爵、ファブリースの愛人としてパリで優雅に暮らし始めたことを知ったファニーは気が気ではない。いよいよ戦争が始まりロンドンに戻ることになったリンダだが、ファブリースが迎えに来るのを待ち、アルコンリーへ避難することを拒む。またリンダは医師から命取りになると止められていたにもかかわらず、2人目の子供を妊娠していた。ファニーはリンダの身勝手な行動に激怒し、1人でアルコンリーに戻る。そんな中、空襲に遭ったリンダはようやくアルコンリーへと避難し、出産までの日々をファニーや家族たちと過ごすことになる。