シーズン1、エピソード7: オードリーは、ローラが働いていた香水売り場で働き始めた。彼女はそこが「片目のジャック」で働く女性を引き抜く場所として使われていることを突き止める。