シーズン1、エピソード6: 夕食時にネイサンと口論になり、突然家を飛び出したハンナが翌朝帰宅する。ネイサンの浮気が発覚してから、ハンナは彼に対して心を閉ざしていたが、ネイサンはそんなハンナに話し合いたいと懇願するのだった。一方、ハンナの妹のローズは、自らの結婚式の準備に大忙し。マッケンジー夫妻の離婚調停でハンナと対峙し、自らの事務所の経営問題に苦しむルースも、末っ子のローズの結婚が決まり安堵していた。