シーズン2、エピソード10: 第10話: 地元のジムで新たに出会った友人に勧められ、チャーリーは健康的なライフスタイルを目指す決意をする。しかし、ウエートリフターの死が単なる事故死ではないと確信する友人によって彼女の筋トレは後回しに...。