シーズン6、エピソード13: 二部構成によるPART1では、ある一家の長年にわたる家庭内の恨みつらみが、クリスマス･イブのショッピング･モールで起きた刃傷沙汰へと発展し、家長が巻き添えを食って死んでしまう。この事件でチーム全員の休日気分はすっかり狂わされ、まして両親までこの街に来ていたブレンダは、なおさら調子が狂ってしまう。しかも、両親からの重大発表も控えていた。