シーズン2、エピソード6: 第6話: 警官のふりをして犯行を行うレイプ犯を追う間、ジョンは別れた妻から意外なリクエストを受ける。一方、サリンジャーは昇進祝いに妻にプレゼントを贈るが、彼の浮気を娘にばらされてしまい…!?