シーズン7、エピソード1: マイケルは、全員からの不満が噴出しても新しいアシスタントを解雇することを拒否する。アンディはエリンが別の男性に興味を示すのを見ても冷静を装おうとする。一方、パムはオフィスで自作のいたずらを仕掛けることで、ジムを感心させようとする。