シーズン5、エピソード9: セルビアとコソボをNATOに加盟させるという歴史的な合意が実現しかけていた矢先に、コソボ紛争時の集団墓地が発掘されたというニュースが飛び込む。二国の関係が険悪化し憎悪犯罪が急増したため、エリザベスとジェイはニュースの出どころを調べる。政策アナリストに昇進したブレイクは初仕事で部署同士の対立に巻き込まれる。ベッカー国防長官にまつわる奇妙な事件のせいで、ヘンリーは気詰まりな立場に追い込まれる。