シーズン1、エピソード16: 10歳の肥満の少女が心筋梗塞をおこし、ハウスとチームが調査に乗り出す。最初はダイエット薬の副作用かと考えるチームだが、やがて、死も招く恐るべき原因を発見する。一方、病院の経営陣からの圧力でハウスはチームの誰か一人を解雇することを強いられる。やっと誰にするか決心すると、フォグラーは受け入れず、他の誰かを解雇しろと命令する。ハウスはチームの一員が内部の情報をフォグラーに漏らしているのではないかと疑う。