シーズン3、エピソード10: 車からの発砲事件を目撃し、その際に頭を打ったマニング医師 (トーリー･デヴィート) はその影響に苦しむ。さらに複雑なことに、彼女とハルステッド医師 (ニック･ゲルファス) はティーンエイジャーの患者と彼女より年上で高圧的な夫の相手をしなくてはいけなくなる。その夫は若い妻にとって一番いい治療のことなど興味がないようだった。ローズ医師 (コリン･ドネル) は一夜を共にした女性の危険な症状に気づいたが、そのことでおかしな状況になってしまう。マギー (マーリーン･バレット) はずっと知っていた人についての予期せぬ事実を知り驚く。チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) は、彼の指示に逆らった上に彼女自身も危険に晒したリース医師 (レイチェル･ディピッロ) に手を焼く。