シーズン6、エピソード2: 母親に遺棄された中国人の子供2人を見つけたベンソン刑事とステイブラー刑事は、母親が不法入国者であることを探り出す。そして母親にはもう一人年上の娘がいることがわかり、その娘は母親が家族をアメリカに連れてくる資金集めをする間、仲介業者に拘束されていた。母親の行方を探るため、母親の妹であるリー･メイを利用し、秘密の売春組織に乗り込む計画を立てる。しかし、計画は失敗。リー･メイは虐待され、誘拐犯からの恐ろしいメッセージとともに発見される。