シーズン3、エピソード3: 自分の母親をレイプした犯人が刑務所から出所することを知ったベン・シャーマン警官は、復讐の機会をうかがう。一方、ブライアント刑事は自分の妻の裏切りを知り、ショックを受ける。