シーズン2、エピソード13: 保安官補２名が警察官だと知らずにダンテを拘束し、過剰な暴力をふるい連れ去る。保安官補たちは事実が発覚し解雇される事を恐れてパニックに陥る。マッコールはダンテを見つけようと奮闘する。負傷し、廃墟に閉じ込められたダンテは幻覚を経験するが、それにより彼の複雑な少年時代が明らかになる。