シーズン3、エピソード13: ジェイダ･カレドを移送する車両が襲われる。NCISは彼女を救い、事件を解決する為に調査を開始する。サムは、スーダンから帰国し、初めてジェイダと相対することとなる。