シーズン1、エピソード6: 悲惨な事件に呆然とするスーキー。友達や近所の人々の心の声が聞こえ、それに悩まされている彼女は、逃げ場を探す。一方、兄のジェイソンは、スーキーに当たり散らし、警官のアンディを殴り倒したあとで、Ｖジュース依存症による禁断症状が起き、もがき苦しむ。