シーズン6、エピソード14: ある店の警備員が、負傷しながらも強盗の一人を射殺して店への襲撃を阻止する。リゾーリとアイルズは、強盗の共犯者が残した不可解な疑問点を調査してから事件を解決しようとする。リゾーリは、今もアイルズと母のアンジェラを守るためにたゆまぬ努力を続けている。だが、その代償はあまりに高すぎるかもしれない。