シーズン1、エピソード4: ハワイがテーマのホテルのバーベキュー･ピットから遺体が掘り出され、CSIのチームが捜査する。一方、内部調査局はグリッソムとサラの現場復帰に疑問を抱き始める。