シーズン3、エピソード1: シカゴ･メッドの医師たちは、チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) を銃撃した加害者を有罪にすべきだと考えている。ハルステッド医師 (ニック･ゲルファス) とマニング医師 (トーリー･デヴィート) は悲痛な症例を担当し、彼ら自身の心の問題に向き合わざるを得なくなる。ロビン (ゲストスター：メキア･コックス) の脳の腫瘍は除去され、リハビリセンターから退院したが、ローズ医師 (コリン･ドネル) は彼女の症状が治っていないことに悩まされていた。一方でローズは同僚のベッカー医師 (ノーマ･クーリング) に不意打ちの攻撃を受けた。マギー (マーリーン･バレット) は患者をかばい、チョイ医師 (ブライアン･ティー) とエイプリル (ヤヤ･ダコスタ) は仕事での新しい関係をなんとかうまく進めようとしている。