シーズン5、エピソード3: リースは、次の対象者が、以前彼が所属していたCIAの同僚と何らかの関連を持っているということに気づく。だがそれは、リースの正体が暴露されるかもしれないということを意味していた。