シーズン4、エピソード9: エミリーは病院でデヴィッドを襲った男のひとりを捕まえ自宅に監禁すると、“黒幕”の正体を吐かせるために拷問を加えていた。そして遂に男は「強力なコネを持った男がいる。警察にも息のかかった奴が」と話し始め、デヴィッドを襲った共犯者のピート･ダンが何かを知っていると白状する。しかしその時、既に警察に逮捕されていたピートは、取調室で首吊り自殺を図り…。一方、自分の身に危険が迫っていると察したデヴィッドはノーランの家へ向かい、“ある秘密”を隠した金庫の場所と暗証番号を記したメモを残していく。