シーズン14、エピソード19: ラスベガス署の受付に現れた少年が行き成り拳銃を取り出して発砲。受付にいた警官が負傷し病院へ運ばれる。少年はさらに乱射を続け、取調室に立てこもる。そこではラッセルが車を盗んだ少年を取り調べ中だった。そして、警官たちが取調室に向けて発砲する!!