追いつめて

シーズン5、エピソード18: ディランとバレリーは、エリカを救い出し、またディランが相続した財産を取り戻すために、メキシコに飛ぶ。ケリーはフィンレー教授の団体にいっそう深く関わるようになり、ブランドンとの関係に亀裂を生じさせる結果となる。