シーズン5、エピソード19: チャールズ医師は、歩道橋から転落して運ばれてきた15歳の患者を診察する。ウィルは、リスクが高い手術でアッシャー医師の肩を持つ。チョイ医師とマルセル医師の関係は悪化し緊張が高まる。