シーズン4、エピソード2: 第2話: リディアとルーベンはコンビニエンスストアで起きた殺人事件を捜査する。容疑者として浮かび上がったある男の自宅を訪れ、その祖母にうまく取り入ることに成功するが…!?