シーズン4、エピソード5: 特捜班は、街に渦巻く過剰摂取事件に関連するフェンタニルの売人を追う。出来る限りの情報を集め、特捜班は、大学の密輸組織内の売人へのおとり捜査を始める。その頃、テイとバージェスは、路上で、血だらけの少年と出くわし、彼から、両親との暗く複雑な生活を聞くことになる。さらに、マウスは、再び軍に戻ると言い出し、プラットは、テイに再び、古巣の業務に戻ることを告げたことで、不穏な空気が漂うことになる。