シーズン7、エピソード4: サンフランシスコ州警察に復帰しようと、体力テストを受けるモンク。厳しい訓練に耐えられず諦めかけるが、引退後、再びリングに立とうとするボクサーと出会い、勇気付けられる。