シーズン4、エピソード21: 銀行強盗が発生した現場に急行した特捜チームは、現場の指揮を執ろうとする強盗殺人課刑事のヘイリー･アプトンと出くわし、ボイトと揉める。その後、強盗事件が続発するに及んで、リンジーは、感情に押し流されて物事を判断し、犯人の意外な正体を知ることになる。一方、署では、事件の捜査をしていたアプトンが、プラットを見かけ驚く。プラットは、彼女の過去と特別なつながりのある人物だったのだ。