シーズン1、エピソード4: ターロックは、武力で平等主義者を排除しようとする特殊部隊を作る。コーラはその部隊に加わるよう説得される。