限界

シーズン3、エピソード8: チョイ医師 (ブライアン･ティー) は拒食症の女性をなんとか助けようとする。リース医師 (レイチェル･ディピッロ) は2週間の停職が明けてすぐに、チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) から復帰できるかの試練を与えられる。ローズ医師 (コリン･ドネル) は一人の患者が転院させられそうになり、自分の立場をはっきりと表明した。一方、ハルステッド医師 (ニック･ゲルファス) はマニング医師 (トーリー･デヴィート) の息子に好かれようと苦心している。