シーズン1、エピソード4: 産科で2人の赤ん坊が病気になり、院内感染を疑うハウスにカディは苛立つが、恐ろしいことにハウスの言葉が現実になる。他の赤ん坊も隔離され、産科が閉鎖される中、カディは病院の洗浄にかかり、ハウスはある提案をするが、1人の赤ん坊の命を犠牲にして他の赤ん坊を救うつもりかとキャメロンとチームの反発を受けてしまう。