シーズン18、エピソード4: あるアスリートが性的暴行の被害を受ける。しかし彼女はレイプ犯に対する訴訟とオリンピックへの道の両方を台なしにしかねない秘密の二重生活を送っていた。一方、ロリンズは刑務所から仮釈放された妹キムと再びつながりを持つことに。