シーズン2、エピソード11: ネイトとブレンダは、結婚するにはお互いに正直である必要があるという、ラビであるアリのアドバイスに救いを見い出す。ルースは、ニコライとクレアの人生をコントロールしたいという自分の気持ちに気づき、本当に助けが必要なのは実は自分なのでないか、と気づく。フェデリコは老齢の夫人の自然死に対し疑惑を抱き、そのことでバネッサを徹底的に調べ上げることになる。そんな中、不満を持った以前の顧客が、フィッシャー＆サンズに対し訴訟を起こす。