シーズン2、エピソード7: オーブリーが不審な電話をかけているのを耳にしたニックは、隠し事を疑うようになる。サムを養子にしたいとレイから告げられ、ハンナは不安になる。ジャネットはエディとまだ親密になれていないことに動揺する。ナイツリッジの町中の誰もが、毎年恒例の地域スペリングコンテストでとある少年が優勝することを応援するが、嫉妬している弟は負けてほしいと願う。