シーズン6、エピソード9: レッド･ジョン事件が終決してから2年後。ジェーンは、スペイン語が飛び交うどこか遠い国でのんびりと暮らしていた。だがある日、ジェーンのもとに平和な生活を乱す邪魔者がやって来る。それは、ジェーンに再び犯罪の捜査を手伝うコンサルタントにならないかと、半ば強制的な仕事のオファーをするFBI捜査官だった…。