シーズン10、エピソード6: ロイスはクラークと一緒に田舎の取材に出かける。その途中、何もない場所で車がパンクし、クラークが修理に行くことに。その間、ロイスは村の少女・シャーロットの馬車で、彼らが住む村の収穫祭に案内される。