シーズン8、エピソード14: カレンとサムとディークスがそれぞれ別の捜査機関に拘束される中、ある囚人が移送中のカール･ブラウンを逃がす。一方、内通者を特定できず辞職に追い込まれたヘティは、他の職員たちを帰すよう指示し、ケンジーやネルに後を託してロス支局を去ってしまう。その後、エリックが音信不通になっているCIA局員サバティーノの情報を洗い直していると、ある重大な事実が発覚。とうとう内通者の正体が明らかになる。